06.10.202609:55:59UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรปรับลดลงจากระดับสูงสุดล่าสุด

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรอายุ 10 ปี (UK 10‑year gilt) ปรับลดลงมาอยู่ที่ 5.35% หลังจากที่สัปดาห์ก่อนหน้าเพิ่งแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2007 โดยได้แรงหนุนจากราคาน้ำมันที่ปรับตัวลง และการหยุดพักของแรงขายรุนแรงในช่วงที่ผ่านมา อย่างไรก็ดี อัตราผลตอบแทนยังทรงตัวในระดับสูง เนื่องจากต้นทุนพลังงานที่สูงได้กระตุ้นความกังวลด้านเงินเฟ้อ และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ออกมาดีกว่าคาดได้ตอกย้ำมุมมองว่าอัตราดอกเบี้ยจะทรงตัวในระดับสูงเป็นเวลานานขึ้น

ด้าน Catherine Mann กรรมการนโยบายการเงินของ BoE ระบุเมื่อวันอังคารว่า เงินเฟ้อที่อยู่เหนือเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางดูเหมือนจะฝังรากลึกในระบบเศรษฐกิจแล้ว เธอเตือนว่าอัตราเงินเฟ้ออาจขยับเข้าใกล้ 4% ช่วงรอยต่อปลายปีและต้นปีใหม่ ซึ่งเป็นช่วงที่มักมีการเจรจาค่าจ้าง และอาจยิ่งทำให้แรงกดดันด้านราคาฝังแน่นมากขึ้น

ในส่วนของข้อมูลเศรษฐกิจ กิจกรรมภาคก่อสร้างของสหราชอาณาจักรยังคงหดตัวต่อเนื่องในเดือนกันยายน แต่ในอัตราที่ชะลอลงกว่าที่คาดไว้ ผู้ประกอบการก่อสร้างมีมุมมองเชิงบวกต่อแนวโน้มในอนาคตลดลง พร้อมทั้งชะลอโครงการขนาดใหญ่ออกไป เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่สูง เงินเฟ้อที่ยืดเยื้อ และสมุดคำสั่งซื้อที่ซบเซาได้กดดันต่อการคาดการณ์การเติบโต